Российский тридцатилетний бизнесмен увлекающийся военной историей, учавствует в одной из реконструкторских постановок. Военно-историческое общество «Гренадер» на этот раз реконструируюет одно из подразделений вермахта. И в результате подрыва на боеприпасе времён ВОВ главный герой попадает..... В тот самый год, когда этот боеприпас был утерян....

В мире сновидений не действуют законы морали, человеческого общества и государства. Сон не ограничен в пространстве и времени, минута здесь с легкостью растягивается на год, а месяц сжимается до секунды. Он вечен и беспределен, захватывает целые вселенные, материки и тысячелетия. Способен рассыпаться от прикосновения крыла бабочки, и его не в силах разрушить самый громкий крик. Во сне мы всесильны и беспомощны. В нем таятся чудовища и прекраснейшие существа. Это время наслаждения, отдыха, исполнения мечты, иллюзий, исцеления, смерти, покоя, невообразимых кошмаров, гениальных открытий.

Крестоносец, герой взятия Иерусалима, сэр Томас Мальтон Гислендский возвращается домой в Британию. По пути ему встречается странник, калика Олег, добредший в сарацинскую пустыню из далекой Руси, и в схватке с разбойниками спасает рыцарю жизнь.