Наша соотечественница попадает в мир-аномалию и в процессе перехода превращается в химеру — смесь двух разумных существ. Новое тело приносит не только новые возможности, но и множество трудностей. Дороги обратно нет, а следовательно, надо адаптироваться к новому миру. Ведь с какой стороны не смотри, гораздо легче разговаривать и передвигаться, когда внешность собеседника относительно привычна, чем то что чувствуеш себя песчинкой, то боясь случайно раздавить мелкое насекомое. Прожив в Бурзыле пару месяцев, стало понятно, что весь спектр разумных не охватишь, как ни пытайся. Да и ни к чему это. Кое-какие контакты всё равно неминуемы, а жизнь и без того достаточно нелегкая, чтобы ещё пытаться её усугублять.