Единовременно все жители нашей планеты получают сообщение: "Поздравляем, вы вступили в игру!" Что это такое, научный экспиримент, смертоносный вирус, или проделки дьявола - никому не известно. Но жизнь с этого момента круто меняется.

Оперативники, выразительно прозванные бандитами Бэтмэном и Терминатором, ведут опасную работу по обезвреживанию оргпреступных группировок, рискуют жизнью, но недовольны зарплатой и отношением со стороны руководства.

Порой победа доставляет больше проблем, чем поражение: DEX-компани уничтожена, разумные киборги официально приравнены к людям, и общество защиты киборгов во главе с Кирой Гибульской лихорадочно пытается управиться со свалившимся на него «счастьем».

2479 год. Земля получает сигнал от инопланетной цивилизации с приглашением посетить планету, а также с техинформацией и чертежами сверхсветового звездолета. В полет отправляются шесть человек – представителей различных народов и рас Земли.

Прошло десять лет после знаменательного события - уничтожения изоморфера Империи тысячи солнц. Но так ожидаемая всеми свобода так и не наступила, обернувшись неслыханным террором и разгулом насилия. После уничтожения сети космических врат жизнь изменилось. Мы изменились. Человеческие колонии погрузились во тьму междоусобных войн.

Карин Бойе – шведская писательница и поэтесса, оказавшая большое влияние на скандинавскую литературу XX века. «Каллокаин» – последний и самый известный роман Бойе, неоднократно переиздававшийся и переведенный на многие языки, стоит в ряду с такими великими произведениями, как «1984» Джорджа Оруэлла, «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли и «451° по Фаренгейту» Рэя Брэдбери.

Вторая часть завоевавшего всемирную популярность четырехтомного «неаполитанского квартета» продолжает историю Лену? Греко и Лилы Черулло. Подруги взрослеют, их жизненные пути неумолимо расходятся.

Она — воровка и уже не раз преступала закон. Он — маршал и стоит на страже закона. Она — единственная наследница огненного трона демонов и самая выгодная партия на всем континенте.