Мелисанда с грустью смотрела мальчишке вслед. Гуго сказал правду: у нее нет никаких шансов против сарацин. Ей даже с оруженосцем-недоучкой не управиться. Чтобы мечом пробивать кольчуги, требуется сила. Сила, которой у Мелисанды нет и никогда не будет. Зато у нее есть другое. Отец обучил ее смотреть и слушать, думать, притворяться наивной девчонкой, а самой замечать слабости противника. Она видела и знала многое. И то, что ее матери – королеве Морафии, – на мужа наплевать. И то, что Гуго в нее влюблен. И то, что рыцарей, поддерживающих короля, становится всё меньше и меньше.