Главные
Полярные сияния
Кометы и испаряющиеся планеты
Улучшенный рендер межзвёздной пыли в галактиках
Сплюснутые у полюсов планеты и звёзды, автоматический расчет величины сжатия
Гравитационное потемнение дисков сплюснутых звёзд
Более разнообразные кольца планет, увеличена цветовая насыщенность
Несколько слоёв облаков на землеподобных и газовых планетах
Сглаженные текстуры газовых гигантов
Динамические lens flare, с возможностью выбора пресета в меню
Планеты и луны освещают друг друга своим реальным цветом
Браузер звёзд
построене списка ближайших звёзд с возможностю сохранения файл
Импорт моделей кораблей в формате OBJ с библиотекой материалов и множественными текстурами
Встроенная wiki-система
Возможность давать имена и описания планетам и другим объектам
Улучшена производительность на планетах
Многопоточная загрузка/генерация ресурсов
Выбор языка интерфейса в меню, изменение применяется без перезапуска
Локализация на русский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский и финский языки
Астрономия
Индекс ESI (Earth Similarity Index) в информации о планете
Более точные функции зависимости радиуса от массы для газовых гигантов и коричневых карликов
Уменьшена толщина атмосферы на землеподобных планетах
Инвертированы текстуры красных гигантов
Больше пятен на красных карликах
Тусклые звёзды обесцвечиваются (симуляция цветовой чувствительности глаза)
Поддержка неограниченного числа слоёв облаков в для каталожных планет
Настройка в конфиге максимального числа слоёв облаков на землеподобных и газовых планетах
Динамическая модель Юпитера (11 слоёв облаков)
Консольная переменная для изменения скорости движения облаков (set CloudsSpeed xxx)
Уменьшен радиус процедурных ледяных гигантов
Эффект гравитационной линзы у белых карликов
Множественные модели галактик каждого типа по классификации Хаббла для процедурных галактик
Множественные модели туманностей каждого типа для процедурных туманностей
Упрощённая система установки модов новых моделей галактик и туманностей
Новые модели галактик
В русской локализации переведены имена всех звёзд, планет и спутников Солнечной системы
Обновлены каталоги комет, астероидов и экзопланет
Интерфейс
Контекстное меню при клике по объекту правой кнопкой мыши
Тени под текстом
Маленький значок загрузки вместо прогресс бара
Курсор мыши меняет форму в зависимости от ситуации (крестик в космосе, стрелка в интерфейсе, и т.д.)
Прокручивание таблиц и слайдеров колёсиком мыши
Кнопка "Текущий" в диалоге поиска объекта по имени для вставки имени текущего выбранного объекта
Каждая планета, звезда и барицентр в системе имеет счётчик спутников с жизнью в информационной таблице
Различные улучшения Карты Вселенной
[F1] открывает Карту Вселенной для выбранной системы, [Ctrl]-[F1] для текущей
[F2] открывает Браузер Солнечной Системы для выбранной системы, [Ctrl]-[F2] для текущей
Эффекты HDR, Bloom и FXAA в иконках Браузера Солнечной Системы
Реальная яркость планет может быть отключена в Браузере Солнечной Системы
Красные гиганты и астероиды рендерятся с 3D рельефом в Браузере Солнечной Системы
Правый клик на корневой звезде или барицентре в Браузере Солнечной Системы выбирает саму звёздную систему
В wiki-описании объектов поддерживаются некоторые BB-коды
Простые кавычки " " автоматически заменяются на угловые « » в некоторых формах ввода текста
Печать альбедо / вычисленной яркости и цвета планеты в режиме Edit
Логарифмическая шкала для некоторых слайдеров в Редакторе Планет
Уменьшена ширина зоны, при наведении на которую открываются панели инструментов
Кнопки пина на панелях инструментов
Сохранения состояния панелей инструментов в конфиге пользователя
Возможность закраски океанов в меню Экспорта текстур планеты
Обновлено меню Экспорта текстур планеты
Обновлено меню графических настроек
Управление
Изменено управление мышью
Кнопка [End] поворачивает камеру горизонтально
Новые консольные команды
Указатель скорости в режиме планетария
Плавная остановка движения и вращения камеры при нажатии Z, X или Num 5 в режиме планетария
В инфо о планете с морями пишется текущая высота над ландшафтом или уровнем моря (отрицательные значения - под водой)
Команда приземления осуществляет приземление на высоту 10 м над ландшафтом или уровнем моря
Кнопка [G] в Игровом режиме перемещает управляемый корабль к выбранному объекту
Эффект варпа для кораблей
Движок
Автоматический выбор чипа NVidia в системах с гибридной графикой (NVidia + Intel HD)
Автоподбор некоторых настроек при смене оборудования
Автоматическа очистка кэша при смене оборудования
Обновлён кэш моделей галактик, теперь они учитываются менеджером памяти
Обновлён кэш текстур и моделей кораблей и зданий, теперь они учитываются менеджером памяти
Сохранение откомпилированного двоичного кода шейдеров в кэш и быстрая загрузка из него (NVidia)
Загрузка всех шейдеров при запуске (опция)
При записи видео интерфейс виден на экране, но в видео не записывается
Поддержка формата gray + alpha PNG
Поддержка формата TIFF для текстур и скриншотов
Поддержка звука в формате WAV и OGG
Встроенный музыкальный плеер для файлов OGG
Автоматическое включение и отключение вертикальной синхронизации в зависимости от частоты кадров
Изменена структура папок
Исправление ошибок
Исправлен баг с плоским ландшафтом на Intel HD
Устранен артефакт ступенчатого цвета на рельефе и воде
Консольная команда "disable" работает
Исправлен баг с туманностями, просвечивающими сквозь планету
Устранено ускорение вращения корабля при инверсии времени
Исправлен баг с "межгалактическим" режимом кораблей в некоторых областях Млечного Пути
Исправлен баг с Motion Blur звёзд
Исправлен баг с очень маленькими лунами с атмосферами
Исправлен автобиндинг камеры
Исправлен баг с одинаковой массой всех коричневых карликов
Исправлен баг с неправильным цветом Lens flare на краю экрана
Исправлен баг с Землёй, полностью покрытой водой
Исправлен баг с вводом минут и секунд на панели управления временем
Исправлен баг с исчезающими блоками процедурных звёзд в галактиках
Исправлен баг с миганием планеты, когда включено Autoexposure
FXAA работает при отключении Bloom
Исправлен баг с "квадратными звёздами" при включенной реальной яркости солнц
Исправлен неправильный возраст звёзд в кратных системах
Исправлен баг со звёздами, генерирующимися за границами звёздных скоплений
Исправлен баг с неправильной индикацией числа планет у звёзд
Исправлен баг с неправильным индикацией числа планет с жизнью у звёзд
Исправлен баг в двойных системах, когда меньший компонент имеет большую массу => уменьшилось количество коричневых карликов
Исправлено усечение некоторых вращательных и орбитальных параметров планеты при начале редактирования в Редакторе планет
Исправлен неправильный расчёт радиусов коричневых и белых карликов
Уменьшен алиасинг звёзд
Исправлен баг с генерацией/обновлением моделей атмосфер
Исправлен баг с мигающими белыми пятнами на облаках

Установлены следующие официальные дополнения:
Незатенённые текстуры поверхности для Марса (подключено по умолчанию)
Текстуры высокого разрешения для Марса (текстуры + карты высот, текстуры подключаются при желании вместо предыдущего дополнения)
Текстуры высокого разрешения для Меркурия
Текстуры галилеевых спутников Юпитера
Текстуры высокого разрешения для Луны (карты высот)
Текстуры высокого разрешения для Земли (текстуры + карты высот + облака)

Откройте блокнотом файл SpaceEngine 0.97 + addons\catalogs\planets\SolarSys.sc
Найдите блок, отвечающий за Марс. Выглядеть он будет примерно так:

Planet "Mars"
{
. . .

Surface
{
// Surface map author: John van Vliet
DiffMap "Mars/Surface-nonshaded"
//DiffMap "Mars/Surface"
//DiffMap "Mars/Surface-old"
DiffTileSize 514
DiffTileBorder 1
. . .
}
. . .
}

Нужно закомментировать строку «DiffMap "Mars/Surface-nonshaded"» (поставить перед ней "//") и раскомментировать «//DiffMap "Mars/Surface"» (убрать "//" перед строкой).

Распаковать архив в любую папку и запустить SpaceEngine.exe (в папке system).
Не объединять эту версию с ранее установленной старой!
Руссификация: в меню зайти в Settings - Player и изменить interface language на rus.