После приключений под землей прошло семь лет. Случился дрейф континентов. Главные герои мультфильма, отделённые от стада, вынуждены использовать айсберг в качестве плота. Они пересекают океан и попадают в неизвестные им ранее земли с экзотическими животными и пиратами, враждебно настроенными к ним. Скрэту удаётся получить свой жёлудь, но он перемещается в новые для него земли...

В старших классах школы Виппани-Парк грядет День самоуправления. Мама и сестра тихони Адама Харриса уговаривают его пойти на вечеринку по этому поводу. Адам упирается, зная, что будет весь вечер пускать слюни, глядя на красавицу Кару, девушку главного спортсмена в классе. Вечеринка быстро выходит из-под контроля, а тут еще Кара со Скоттом занялись любовью... Настоящая трагедия! Неожиданно вернувшаяся с работы мама Адама пребывает в расстроенных чувствах, но все же выгораживает ребят, когда директор приходит их искать. Вечеринка удалась на славу, и Адам заполучил-таки девушку своей мечты!